Bzeltbet Beelzenef

[NaEun] Eojedo oneuldo
Bogo tto bwado jakku bogoshipeo
[HaYoung] Nae itteul ttok gattae
Iljuil naenae neoman saenggakhanae

[ChoRong] Mushimkeo dallyeo geul neomgyeo
Saeeobwaseo uri shigandeul (Dulmanui chueokdeul)
[BoMi] Harudo pae neochi anko
Neol mannaeseo, You know what I’m say

[NamJoo] Saranghae Sunday Monday
Tto Sunday Monday everyday
Haru ddo haru maeil mannado bujeokhae
[EunJi] Ireohke Sunday Monday
Eonjena neowa everyday
Shiganida meomchun deushi annajullae

[NamJoo] Danduri isseul ttae
Shigani naraga deutt ppali ganne
[ChoRong] Byeol beoril eobseotdeon naui
Ilgijan neun neoreo gadeukhae (Sojunghan gieokdeul)
[BoMi] Ontong uri yaegi deullo
Jeogeo nohko naege beoyeojullae

[NamJoo] Saranghae Sunday Monday
Tto Sunday Monday everyday
Haru ddo haru maeil mannado bujeokhae
[EunJi] Ireohke Sunday Monday
Eonjena neowa everyday
Shiganida meomchun deushi annajullae

[HaYoung] Neul jigeum cheoreomman
Gyeotae isseojwo geureohke usseojwo
[BoMi] Naega neol jikil kkae
Nae yeoppe nal bwa nae soneul jabajwo oh~

[EunJi] Saranghae Sunday Monday
Tto Sunday Monday everyday
Ireohke uriduri oh~

[NamJoo] Saranghae Sunday Monday
Tto Sunday Monday everyday
Haru ddo haru maeil mannado bujeokhae
[EunJi] Ireohke Sunday Monday
Eonjena neowa everyday
Shiganida meomchun deushi annajullae

[NamJoo] Saranghae Sunday Monday
Tto Sunday Monday everyday
Haru ddo haru maeil mannado bujeokhae
[EunJi] Ireohke Sunday Monday
Eonjena neowa everyday
Shiganida meomchun deushi annajullae


English Translation :

 Yesterday and today, I saw you but I miss you again
It’ll be the same tomorrow, all week, I only think of you

I turned the calendar and counted our days (our memories)
I saw you every single day, you know what I’m saying

I love you, Sunday Monday and Sunday Monday
Every day, it’s not enough even when I see you every day
Sunday Monday, always with you
Every day, will you hug me as if time has stopped?

When we’re together, time flies by
My once boring diary is now filled up with you (precious memories)
I want to write all about us and show you

I love you, Sunday Monday and Sunday Monday
Every day, it’s not enough even when I see you every day
Sunday Monday, always with you
Every day, will you hug me as if time has stopped?

Always stay by my side like you are now, just smile
I’ll protect you, look at me next to you, hold my hand

I love you, Sunday Monday and Sunday Monday
Every day, just us two

I love you, Sunday Monday and Sunday Monday
Every day, it’s not enough even when I see you every day
Sunday Monday, always with you
Every day, will you hug me as if time has stopped?

I love you, Sunday Monday and Sunday Monday
Every day, it’s not enough even when I see you every day
Sunday Monday, always with you
Every day, will you hug me as if time has stopped?

Check Video APink - Sunday Monday :

Seven Spring of APink cosist 4 list of song

1. Boo
2. I Don't Know
3. It Girl
4. Whislist

Park Chorong
Yoon Bomi


Jung Eunji


Son Naeun

Yokyung
Kim Namjo


Oh Hayoung

(Namjoo)neo eopseumyeon nan andwae
neo animyeon nan andwae deullini
nae simjangsoriga kung

(Chorong)geurae neomanui baby

(Yookyung)baro naya nollaetni
malhallae neo hanappuniran malya

(Bomi)nae nune neon Love you Love you
neoman bomyeon Want you
meori sogen ontong neo
saenggakppun saenggakppun

(Eunji)Baby I Love you Love you
jakkuman deo want you
haru jongil ontongneo
saenggakppun saenggakppun
Baby ma boy

(Hayoung)ijebuteo neon naekkeo
ijebuteo nan ni girl
girl girl girl girl
girl girl girl girl only for you

(Naeun)geurae neomanui baby
baro naya nollaetni

(Yookyung)malhallae
neo hanappuniran marya

(Bomi)nae nune neon Love you Love you
neoman bomyeon Want you
meori sogen ontong neo
saenggakppun saenggakppun

(Eunji)Baby I Love you Love you
jakkuman deo want you
haru jongil ontongneo
saenggakppun saenggakppun
Baby ma boy

(Chorong)haru jongil ontong
neo saenggakeuro gadeuk mancha
neodo nacheoreom maeir bameul
seolle imyeo gaseum beokcha
(Namjoo)geurae ok oneureun mal halge
sum gyeowatdeon nae mameul jeon halge
(Chorong)baby don’t you want for me
(Namjoo)baby don’t you want for you

(All)geurae oneur angillae
modeun geol da matgillae
i bame for you
baby for you
nuga mworaedu
baby I Love you Love you
jakkuman deo want you
haru jongil on tongneo

(Eunji)saenggakppun saenggakppun
baby my boy

English Translation :

I can’t live without you
Can’t you hear it
My heart going thump thump
That’s right, I’m your baby
Are you surprised it’s me?
Tell me
You’re the only one
In my eyes, Love you, Love you
Whenever I see you, I want you
My head is full of your
Ideas, Ideas
Baby I love you Love you
I keep wanting you
All day I’m full of your
Thoughts, thoughts
Baby ma boy
From now on, you’re mine
From now on, I’m your girl
Girl girl girl girl
Girl girl girl girl only for you
That’s right, I’m your baby
Were you surprised it’s me?
Tell me
You’re the only one
In my eyes, Love you, Love you
Whenever I see you, I want you
My head is full of your
Ideas, Ideas
Baby I love you Love you
I keep wanting your
Thoughts, Thoughts
Baby ma boy
All day long
I’m filled with thoughts about you
If your heart was full of my love
It would overfloew
Okay, okay, I’ll tell you today
I’ll tell you all of my hidden feelings I’ve been hiding in my heart
Baby don’t you want for me
Baby don’t you want for you
Okay, I want to be hugged by you today
I want to be trusted with everything
This night is for you
Baby, for you
Who would contradict?
Baby I love you Love you
I keep wanting your
Thoughts, Thoughts
Baby my boy

Check Video APink - Boo :

 
 

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Bomi] Naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
Nan nega neomuna johaseo geurae

[Naeun] Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
Neoneun moreul geoya o~ jeongmal

[Eunji] Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
Mak tteollineun maeum eotteoke hae

Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Chorong] Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa

[Hayoung] Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
Nae maeumeul eotteoke halkka

[Namjoo] Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae

Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Yookyung] Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
[Bomi] Neol bomyeon nae maeumi seolle
[Chorong] Hangeoreumssik gallae
[Eunji] Jigeum baro nae maeum boyeojullae
Oh Oh Baby

[Yookyung] Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever
as long as You’ll be mine.

Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo ([Eunji] Oh~)
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge ([Eunji] neon hangsang nae maeumsoge)
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
[Eunji] Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae~

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY


English Translate :

(Bomi)Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
(Naeun)Again I think about you all day this isn’t the first or twice
You really wouldn’t know Oh really
(Eunji)I can’t speak right now cause I’m so nervousThis feeling !
(MY MY) Right now ! (MY MY)
What do I do with my trembling heart?Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY You always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
(Chorong)The day I first saw you,The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
(Hayoung)Wondering if I’ll run into you,What do I do ?
My heart that is trembling by just the thought of it?
(Namjoo)I really don’t know what love isThis feeling !
(MY MY) Right now ! (MY MY)
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY You always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
(Yookyung)What if my heart gets caught in front of you?
(Bomi)My heart flutters when I see you
(Chorong)I want to come to you one step at a time
(Eunji)I’m gonna show you my heart right now
(Yookyung)Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as
You’ll be mine.
Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY You always in my heart ( You always in my heart )
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

Check Video APink - My My :

 

Eoril jeok bodeon yeppeun donghwa sok yaegi
Cheoeumeuro baeun sarangiraneun geon manyang seolleeotjyo

Naegedo geureon sarangi chajawa jul geotman gatatjyo

Need you jeongmal geuttaeneun mollatjyo
Need you yeongwonhal julman aratjyo
Gyeote inneun geudae sojunghan juldo moreugo
Maeil tujeongman burin geot gatayo

Geurae naneun ijeya arayo
Geu sarangboda keunakeun apeumeul
Uri yaegin ireoke kkeutna
Seulpeuge gieokdwae beoryeotjyo my love

Ige aninde naega aldeon sarangeun
Kkum sogin geotcheoreom donghwain geotcheoreom geureon jul aratjyo

Sarangeul algien neomu eoryeosseonna bwayo geuttaeneun

Need you jeongmal geuttaeneun mollatjyo
Need you yeongwonhal julman aratjyo
Gyeote inneun geudae sojunghan juldo moreugo
Maeil tujeongman burin geot gatayo my love

Geurae naneun ijeya arayo
Geudae neomu sojunghaetdaneun geol
Gaseumeuro baeun geu sarangi geudaeran geol
Geuge neoran geol ije kkaedarayo

Ijen dorikil sudo eomnayo
It’s too late geudaen nae yeope eomneyo
Areumdaun uri iyagin
Ajikdo gaseume inneunde my love



English Translation :

  From the beautiful fairy tales from my childhood
The love that I learned for the first time was all about the fluttering feelings

I thought that kind of love would come to me too

Need you, I really didn’t know back then
Need you, I thought we’d last forever
I didn’t know how precious you were and only complained every day
Now I finally know that the pain is greater than that love
Our story has ended like that, becoming a sad memory, my love

This isn’t the love I used to know
I thought it was like what I dreamed of, in the fairytales

I guess I was too young to know love back then

Need you, I really didn’t know back then
Need you, I thought we’d last forever
I didn’t know how precious you were and only complained every day
My love

Now I finally know that you’re so precious
I finally realized that you’re the love that I learned with my heart
Now I can’t turn things back, it’s too late, you’re not by my side
But our beautiful story is still in my heart, my love

Check Video APink - Fairy Tale :

Umm~ uh~woo~ yeah~
oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light nuga mworaedo
neon like star neomu nuni
busijanha garyeojin sairo
sinbiroun shine a light

boran deusi soksagideusi nareul
bichuneun geol neon naui
vitamin neomu banjjagineun geol

nunbusin nae crystal neon namanui star
banjjagineun geu nunbit hanaro
neon nae anui yurigateun shine a light crystal
cham dahaengiya (I know know know)
naege neon haenguniya (you know know know)
nal balkhyeojuneun sweety boy
sinbiroun neoran geol crystal

Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light naega himi deul ttae
like a star nareul bichwojugon hae
neon nunbusin bicccheoreom
sinbirowo shine a light

borandeusi soksagideusi nareul
bichuneun geol neon naui
vitamin neomu banjjagineun geol

nunbusin nae crystal neon namanui star
banjjagineun geu nunbit hanaro
neon nae anui yurigateun
shine a light crystal cham dahaengiya (I know know know) naege neon haenguniya (you know know know) nal balkhyeojuneun sweety boy
sinbiroun neoran geol crystal

hwanhan geu nunbicceuro neul
bichwojwoyo jigeumcheoreom
nuguboda deo geu nuguboda areumdaul su ige

nunbusin nae crystal neon namanui star (namanui star)
banjjagineun geu nunbit hanaro
neon nae anui yurigateun
shine a light crystal
cham dahaengiya (I know know know)
naege neon haenguniya (you know know know)
nal balkhyeojuneun sweety boy (sweety boy)
sinbiroun neoran geol crystal

oh love of my life I wanna wake you up


English Translation :

 Umm uh woo yeah
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light, no matter what anyone says, you’re like a star
You’re so dazzling, a mysterious light in between, shine a light

Clearly, as if you’re whispering, you shine on me
You’re my vitamin, so sparkling

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes, you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy, you’re a mysterious crystal

Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light, when things were hard, like a star, you shined on me
Like a dazzling light, you’re mysterious, shine a light

Clearly, as if you’re whispering, you shine on me
You’re my vitamin, so sparkling

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes, you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy, you’re a mysterious crystal

Shine on me with those bright eyes like you are now
So I can be more beautiful than anyone else

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes, you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy, you’re a mysterious crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Check Video APink - Crystal :